"من مصلحة الضرائب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vom Finanzamt

Nummer zwei: Ich verpasse einen Brief vom Finanzamt und werde geprüft oder Ziel einer Fahndung oder geschlossen oder Ähnliches.
رقم اثنين، سوف أفوت رسالة من مصلحة الضرائب الأمريكية، وسوف يتم فحص حساباتي أو مداهمتي أو إيقافي أو بعض من هذا القبيل.

Eines Tages bekam der Besitzer einen Brief vom Finanzamt.
يوما ما المالك وصله إشعار من مصلحة الضرائب

Wenn da jemand vom Finanzamt zuschaut, ich habe das Formular 1040 noch nicht eingereicht.
إذا كان أحد من مصلحة الضرائب يشاهد هذا البث لقد نسيت تقديم إقراري الضريبي

Ich habe hier die Ablehnung vom Finanzamt.
فلقد تلقّيت الرفض من مصلحة الضرائب

- Hat Meersma was vom Finanzamt gehört?
-اسأل (مريزما) عمّا عرفت من مصلحة الضرائب

Wir kommen vom Finanzamt.
نحن عملاء من مصلحة الضرائب.

- Keine Sorge, wir kommen nicht vom Finanzamt.
-لا شئ سيئ. نحن لسنا من مصلحة الضرائب .