| Also ich kann von hier aus keinen Mangel erkennen. | Open Subtitles | إذا كان بك عيب ما فأني لا أراه من مكاني هنا |
| Nicht von hier aus. Heute ist der beste Zahltag überhaupt. | Open Subtitles | لا تبدو كذلك من مكاني هذا هو يوم الدفع الأكبر |
| Vielleicht kann ich von hier aus etwas tun. | Open Subtitles | قد أكون قادراً على القيام بشيء من مكاني هنا |
| Zumindest ist es die Spielversion meiner Wohnung. | Open Subtitles | على الأقل نفس نسخة اللعبة من مكاني |
| Hol deinen Scheiß aus meiner Wohnung raus! | Open Subtitles | احصل على القرف للخروج من مكاني! |
| Ich kann alles sehr gut von hier unten sehen, Sir, vielen Dank. | Open Subtitles | ارى كل شيء من مكاني هنا سيدي، شكر جزيلا |
| von hier draußen kann ich nichts tun. | Open Subtitles | لا أستطيع إنجاز أي شيء من مكاني هذا. |
| von hier aus etwa 'ne Stunde. -Wo genau sind Sie? | Open Subtitles | سيأخذ مني حوالي ساعة للوصول من مكاني |
| von hier aus etwa 'ne Stunde. | Open Subtitles | سيأخذ مني حوالي ساعة للوصول من مكاني |
| Ich werde von hier schießen. | Open Subtitles | سوف اطلق عليه من مكاني |
| ... weilichdieMieterin meiner Wohnung bin. | Open Subtitles | ... لأن،ماكس،أنا سخيف المحتل من مكاني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 