"من منهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wer lieferte den
• wem
• welche

Wer lieferte den härteren Kampf?
من منهم قاومك بشدة

Nun, ihr wisst, von wem.
حسنا، أنت تعرف من منهم.

Mit wem hast du einen Deal?
مع من منهم قمتي بعمل الصفقة؟

Du wirst dich in so viele verlieben, du wirst bis ans Lebensende nicht wissen, welche davon die besten Liebhaber waren und welche die besten Freunde.
سوف تقابل العديد منهم وتقع فى حب العديد منهم ولن تعلم حتى نهاية حياتك من منهم كان أعظم عشيق لك ومن كان أعظم أصدقائك

Mein Job war es, herauszufinden, welche Zombies waren und welche nicht und diejenigen loszuwerden, die es sind.
وظيفتي كانت اكتشاف من منهم زومبي ومن لا يكون، و التخلص من الزومبي

- Von wem ich das wohl habe!
- من منهم ليس لدي أي شك!

Sehen Sie sich die Leute an. Sagen Sie mir, welche frei sind.
أنظري إلى الناس وأخبريني من منهم حُر.

Und welche, Mutter Teresa ?
من منهم أيتها الأم تيريزا ؟