"من موت محقق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor dem sicheren Tod

Das zeigte sich, indem wir Schnecken, oft in der Größe meines Fötus, vor dem sicheren Tod auf dem Weg retteten.
التي أظهرناها بوضوح من خلال إنقاذ القواقع بالمناسبة كانت نفس حجم جنيني غالبا، من موت محقق على الطريق

Und dieses Gas, das an über tausend Intensivkliniken weltweit geliefert wurde, ist jetzt zugelassen, etikettiert, und rettet jährlich tausende von Babies vor dem sicheren Tod.
وهذا الغاز والذي يتم إعطاؤه في أكثر من ألف مستشفى للحالات الحرجة حول العالم، قد تم الآن اعتماده وينقذ آلاف الأطفال سنويًا من موت محقق.

Er hat mich und mein Kind vor dem sicheren Tod bewahrt.
لقد أنقذني أنا وابني من موت محقق.

Lady Whitmore, das Mädchen vom Lagerfeuer, die, die du auf wundersame Weise vor dem sicheren Tod gerettet hast und mir nicht klar ist, wie du das angestellt hast.
مرحبًا بك أيضًا. السيّدة (ويتمور)، الفتاة التي كانت بالاحتفال تلك التي أنقذتها بأعجوبة من موت محقق ولا أعلم كيف.

Ich bin schockiert, dass du überhaupt Zeit hattest, zu schreiben, zwischen der Flucht vor dem sicheren Tod und dem Schlürfen von Mai Tais.
يصدمني حتّى أنّه تسنّى لك وقت للكتابة بين الفرار من موت محقق واحتساء كؤوس (ماي تاي).