عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من نبضه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seinen Puls
| Wenn... wenn ja, vergewissere dich und überprüf seinen Puls. | Open Subtitles | إذا فعلت ، تأكدي وتحققي من نبضه |
| - Vielleicht hat er noch geatmet. - Nein. - Ich habe seinen Puls überprüft. | Open Subtitles | ربّما كان لا يزال يتنفس - كلا ، تحققتُ من نبضه - |
| Ich hab seinen Puls überprüft... | Open Subtitles | تحققت من نبضه ,اعني |
| Sollen wir mal seinen Puls fühlen? | Open Subtitles | علينا التحقق من نبضه |