عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من نظام الجاداي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus dem Jedi-Orden
| Von jetzt an bist du aus dem Jedi-Orden ausgeschlossen. | Open Subtitles | من الان فصاعدا , انتى ممنوعة من نظام الجاداي |
| Deswegen bittet der Senat darum, dass der Rat Ahsoka Tano aus dem Jedi-Orden ausschließt, um sie vor ein republikanisches Militärgericht zu stellen, wo ein unparteiisches Urteil gefällt wird. | Open Subtitles | لذلك , مجلس الشيوخ يطلب ان المجلس يفصل اسوكا تانو من نظام الجاداي اذا لابد ان توضع تحت محاكمة عسكرية للجمهورية , |