"من هاتف عمومي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• von einem Münztelefon
• von einem Telefon
• in einer Telefonzelle
• aus einer Telefonzelle

Er hat Sie dreimal von einem Münztelefon der Wohnwagensiedlung angerufen, bevor er umgebracht wurde.
اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل

Es war von einem Münztelefon, und ich konnte hören wie er die Münzen einwarf.
لقد كان ذلك من هاتف عمومي ،وسمعته وهو يضع القروش في الهاتف

von einem Münztelefon.
من هاتف عمومي هل نحن متأكدون من أن الينا

Sie hat mich vorhin von einem Telefon an dieser Straße angerufen,
اتصلت بي قبل ساعة من هاتف عمومي في هذا الشارع

Ich bin in einer Telefonzelle. Wenn du da bist, nimm ab.
كيف الأمور ,أكلمك من هاتف عمومي اذا كنت هناك، ارفع السماعة

Der Anruf kam aus einer Telefonzelle in Earls Court.
أين هي ؟ تم تعقب المكالمة وهي من هاتف عمومي قرب المحكمة

Elena bekam einen Anruf kurz bevor sie ermordet wurde, von einem Münztelefon zwei Blocks von hier.
ايلينا تلقت مكالمة قبل أن تقتل من هاتف عمومي يبعد بنايتين من هنا

Wir fahren Sie aus der Stadt, damit Sie den Anruf von einem Münztelefon aus machen können.
سنقلك إلى خارج المدينة ومن ثم تقومين بالإتصال من هاتف عمومي

- Meine Mama ruft mich von einem Münztelefon an.
-ماذا؟ أمي تتصل بي من هاتف عمومي يمكننا إنتظارها هناك

Ich rufe sowieso von einem Münztelefon an.
فأنا أتحدث من هاتف عمومي على كل حال

Dann, vor einem Monat, rief sie mich von einem Münztelefon an.
ثم قبل شهر إتصلت بي من هاتف عمومي

Der Anruf kam von einem Münztelefon innerhalb der 17 West Dewy Avenue.
الإتصال صدر من هاتف عمومي من شقة 17 غرب شارع (ديوي)

Wir wissen nur, dass er in Manhattan um 00:21 von einem Münztelefon aus gemacht wurde.
كلّ ما نعرفه أنّه أجري من هاتف عمومي{\pos(195,220)} بـ(مانهاتن) على الساعة الـ12:

Die Nummer, die Kiersey in den letzten 72 Stunden anpiepste, stammt von einem Münztelefon auf der Magazine Street.
الرقم الذي استدعى (كيرسي) بين الخامسة والسادسة مساءا في اخر 72 ساعة انه من هاتف عمومي في شارع (ماكازين).

Der Junge hat von einem Telefon in Marseille angerufen.
لقد حصلت على شيء .. هذا الشخص اتصل امس من هاتف عمومي في مرسيليا

Niemand ging ran. Ich bin in einer Telefonzelle. Ihre Nummer wurde angezeigt.
ـ أتكلم من هاتف عمومي نعم أنا س/*7لك أنا لا أرفع السماعه أبداً

Mädchen: aus einer Telefonzelle in London.
الفتاة : أتحدث من هاتف عمومي في لندن

Der Gouverneur von Ohio ruft aus einer Telefonzelle an.
يتصل حاكم "أوهايو" من هاتف عمومي