| - Warte. Komm zurück. - Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | ـ مهلاً ، عودى إلى هنا ـ من هذه الفتاة ؟ |
| Genau. Das habe ich gemeint. Wer ist dieses Mädchen, und warum spricht sie mit mir? | Open Subtitles | صحيح، هذا ما عنيت "من هذه الفتاة ولمَ تتحدث إليّ؟" |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Stell das wieder hin. - Wer ist das Mädchen? | Open Subtitles | ـ أرجعي الصورة غلي مكانها ـ من هذه الفتاة |
| Wer ist das Mädchen, Vater, das mit David tanzt? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ياأبي التي ترقص مع ديفيد؟ |
| Wer ist sie? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Ich habe noch nie einen... - Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist dieses Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist das Mädchen da oben? | Open Subtitles | من هذه الفتاة على حزام التمرير ؟ |
| Wer ist das Mädchen? | Open Subtitles | ليونارد ، من هذه الفتاة ؟ |
| - Wer ist das Mädchen? - Meine Tochter. | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| - Wer ist das Mädchen? | Open Subtitles | من هذه الفتاة ؟ |
| Wer ist das Mädchen, mit dem du rummachst? | Open Subtitles | من هذه الفتاة التي تلاقيها؟ |
| KAPITEL 4: SASORI Wer ist sie? | Open Subtitles | "سيدة العقرب " من هذه الفتاة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 