"من هونغ كونغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus Hongkong
• aus Hong Kong

Sag mal, dieser Roboter, hab ich dir den aus Hongkong mitgebracht?
اه، انظر، النسر المعترض الم اجلبه لك من هونغ كونغ

Wo ist der Kerl aus Hongkong.
أين الرجل الذي أتى من هونغ كونغ والذي يدعى تانغ ؟

Ich hab gehört, dass alle aus Hongkong hier wohnen.
سمعتُ أن كل من يأتي من هونغ كونغ يقيم هنا

Der Druck aus Hongkong ist sehr groß.
المواد التي تأتي من هونغ كونغ أقوى مما نتخيل

Wenn er aus Hong Kong käme, endete er in San Francisco.
إذا جاء من هونغ كونغ أو شنغهاي سينتهي به المآل في سان فرانسيسكو.

Oder ein ehrenwerter Geschäftsmann aus Hong Kong.
فيل أو رجل أعمال شهير من هونغ كونغ

Ah Lung ist aus Hongkong hier um uns zu helfen.
إن لونغ قد أتى من هونغ كونغ ليساعدنا

- Oh, ist er aus Hongkong zurück. - Ja, nur für einen Tag.
"أوه ، سيعود من "هونغ كونغ نعم ، فقط لهذا اليوم

Wir konnten ihn aus Hongkong rausholen, aber als er in Moskau landete, zog die US-Regierung seinen Pass ein.
استطعنا إخراجه من "هونغ كونغ" لكن عندما حط في مطار "موسكو"، الحكومة الأمريكية ألغت جواز سفره،

Ich bin der Mann aus Hongkong, den Sie suchen.
أنا رجل من هونغ كونغ كنت قد تبحث عنه.

Vor sechs Jahren ließ er sie aus Hongkong kommen.
إصطحبها من "هونغ كونغ" قبل ست سنوات

Ich biete einen Tausch: Ich bringe Ihnen Eddie Wang, wenn Sie ihn aus Hongkong rausschaffen.
حسناً، أريد القيام بمقايضة، سأحضر لك (إيدى وانغ) إذا أخرجته من (هونغ كونغ)

aus Hongkong führt nur der Seeweg raus. - Ach ja?
ـ ثمة طريق واحد للخروج من (هونغ كونغ) بحراً ـ حقاً؟

Sie müssen niemanden aus Hongkong schicken.
لا يتوجب عليك إرسال أي أحد من (هونغ كونغ)

Sie hatte per Kurier ein Päckchen aus Hongkong geschickt.
-هنالك طرد أرسلته من (هونغ كونغ )

Timm Choi, 39 Jahre, aus Hongkong.
(تيمي شوي)، 39، مواطن من "هونغ كونغ".

- Raus aus Hong Kong. Raus aus Asien.
."أخرجوا من "هونغ كونغ ."أخرجوا من "آسيا

Ich bin Polizist und komme aus Hong Kong.
أنا مخبر من هونغ كونغ