| Ein großes Licht strahlt aus deinem Gesicht. | Open Subtitles | هناك ضوء عظيم يسطع من وجهك يا موسى |
| Wenn du noch mal "scheiß auf Eric" sagst, dann klatsche ich dir die Fangzähne aus deinem Gesicht. | Open Subtitles | إذا تجرئت على قول عبارة "سحقاً لـ(إيريك)" مجدداً فسوف أصفعك حتى أقتلع أنيابك من وجهك! |
| Aber ich sehe an deinem Gesicht, dass du diese Seite von ihm kennst. | Open Subtitles | لكني أرى من وجهك أنك تعرفت على هذا الجزء منه |
| Ich kann an deinem Gesicht sehen, dass du dir das nicht vorstellen kannst. | Open Subtitles | أرى من وجهك أنك غير قادرة على تخيل هذا حتى |
| Jedes Mal wenn jemand, der Barney hasst, dich ohrfeigt, die Kraft ihres Ärgers geht von deinem Gesicht in deine Hand. | Open Subtitles | كل مرة شخصا يكره بارني ، يصفعك في الوجه قوة غضبهم تنتقل من وجهك |
| Das kann man von deinem Gesicht ablesen. | Open Subtitles | يمكننا معرفة هذا من وجهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 