| Ich weiß, Sie wollen ihn zurück, aber es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تريدينه أن يعود ولكن لا بد من وجود طريقة أخرى |
| Aber das wäre doch auch ein Gefängnis. Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | ولكنه سجن أيضاً .. لابد من وجود طريقة أخرى |
| - Nein, es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | كلاّ , لابدّ من وجود طريقة أخرى |
| Es muss einen anderen Weg geben, auf dieses Schiff zu kommen. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود طريقة أخرى -علينا أن نصل إلى تلك السفينة |
| Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة أخرى - جربنا طريقتك فكاد يقتلنى - |
| - Es muss anders gehen. | Open Subtitles | -لابد من وجود طريقة أخرى -حاولنا كل شيء |
| Nein, es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | كلاّ، لابدّ من وجود طريقة أخرى |
| Mr. President, es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لابد من وجود طريقة أخرى. |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بُد من وجود طريقة أخرى لذلك. |
| Es muss doch einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة أخرى |
| Es muss noch einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود طريقة أخرى. |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود طريقة أخرى. |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بدّ من وجود طريقة أخرى. |
| Es muss noch einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريقة أخرى |
| Ist es das? Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريقة أخرى |
| - Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لابدُ من وجود طريقة أخرى |
| Jemand muss zurückbleiben, Abby. Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | .(يجب أن يظل هنا يا (آبي - لابد من وجود طريقة أخرى - |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة أخرى |
| - Sir, es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لابد من وجود طريقة أخرى |
| - Es muss eine andere Möglichkeit geben. | Open Subtitles | حسناً , لابدّ من وجود طريقة أخرى |
| Sean, bitte, es muss eine andere Möglichkeit geben, um das zu verwirklichen. | Open Subtitles | (شون) رجاءً لا بد من وجود طريقة أخرى لتحقيق هذا |
| 97 % SIGNAL VERLOREN Es muss noch anders gehen. | Open Subtitles | -لابد من وجود طريقة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 