Nach seiner Festnahme kooperierte er, nannte Namen, bekam Immunität, und erhielt eine neue Identität vom Justizministerium. | Open Subtitles | بعد ان ألقي القبض عليه، تعاون، و أعطي معلومات، حصل على الحصانة و أعطي هوية جديدة من وزارة العدل. |
Der Geheimdienstausschuss erhält in Echtzeit Berichterstattung über den Fortschritt der Ermittlung vom Justizministerium. | Open Subtitles | لجنة الاستخبارات وتلقي تحديثات حية عن التقدم التحقيق من وزارة العدل. |
Vor einiger Zeit waren zwei Männer vom Justizministerium hier und fragten mich nach Katarina. | Open Subtitles | نسخ في وقت ما، رجلان من وزارة العدل يأتي ويسألني عن كاتارينا. |
Sutton vom Justizamt. Herrn Finch, und zwar sofort. | Open Subtitles | انا (ساتن) من وزارة العدل اريد ان اقابل السيد (فينش) فى الحال |
Ich bin Ermittlungsbeamter des Justizministeriums. Ich wurde geschickt, um Harris zu prüfen. | Open Subtitles | أنا لست شرطيا، حسنا أنا محقق من وزارة العدل |
Joel, ruf Dan Metzheiser von der Staatsanwaltschaft an und suche Dave Kujan von der Zollbehörde. | Open Subtitles | اتصل بدان ميتزهيزر من وزارة العدل وايضا ديف كويان من قطاع الجمارك |
Ich könnte Dan Metzheiser herholen. | Open Subtitles | استطيع ان اقدمك الي دان ماتسيزر من وزارة العدل |
Marcellus, mein Name ist Caroline Julian. Ich bin von der Justizbehörde. | Open Subtitles | (مارسيلوس)، إسمي (كارولين جوليان)، أنا من وزارة العدل. |
Die entflohenen Insassen Lincoln Burrows und Michael Scofield wurden umgehend aus dem Justizministerium grundlos entlassen, was uns zurück zur Story führt die uns den ganzen Tag lang noch beschäftigen wird. | Open Subtitles | من قبل المدانين الهاربين (لينكولن بوروز) و (مايكل سكوفيلد) تم نفيه فوراً من وزارة العدل لأنه عارٍ تماماً عن الصحة مما يعيدنا ثانية للحكاية |
Hier sind viele Leute vom Justizministerium. | Open Subtitles | هناك العديد من وزارة العدل هنا |
Wir beide kommen vom Justizministerium... | Open Subtitles | نحن من وزارة العدل |
Weiß er, dass Sie vom Justizministerium sind? | Open Subtitles | هل يعرف أنك من وزارة العدل ؟ |
Mr. Martin vom Justizministerium ist für Sie am Apparat, Agent Gaad. | Open Subtitles | السيد (مارتين) من وزارة العدل على الهاتف من أجلك عميل (جاد) |
Mr. Martin vom Justizministerium ist für Sie am Apparat, Agent Gaad. | Open Subtitles | السيد (مارتن) من وزارة العدل (على الهاتف من أجلك عميل (جاد |
Ich habe hier eine Akte vom Justizministerium. | Open Subtitles | لدي ملف من وزارة العدل |
Paige Dineen. Ich bin Agent Wilson Eckerd vom Justizministerium. | Open Subtitles | العميل (ويلسون إيكهيرد)، من وزارة العدل. |
Ich bin vom Justizamt. | Open Subtitles | انا من وزارة العدل |
Dies sind Unterlagen des Justizministeriums, vom Generalstaatsanwalt persönlich unterzeichnet. | Open Subtitles | هذه وثيقة من وزارة العدل موقعة من النائب العام بنفسه |
Mir wurde gerade ein Schreiben des Justizministeriums ausgehändigt. | Open Subtitles | تلقيت أمراً للتو من وزارة العدل |
Joel, ruf Dan Metzheiser von der Staatsanwaltschaft an und suche Dave Kujan von der Zollbehörde. | Open Subtitles | -جول.. اتصل بدان ماتسهايزر من وزارة العدل و اعثر على ديف كويان من الجمارك |
Ich könnte Dan Metzheiser herholen. | Open Subtitles | -يمكنني أن أقدمك لمتسهايزر من وزارة العدل .. |
Ich heiße Ethan Smith und komme von der Justizbehörde. | Open Subtitles | إسمي (إيثان سميث) أنا من وزارة العدل |