| Wer will schon einen alten Mann über vergangene Wunder sprechen hören? | Open Subtitles | من يودّ أن يسمع رجلاً مسنّاً يتحدّث عن أعاجيبه الماضية ؟ |
| Nun, Wer will sterben an der Seite unseres Königs? | Open Subtitles | الآن من يودّ الموت فداءً لملكنا؟ |
| Wer will jetzt reden? | Open Subtitles | من يودّ أن يكون التالي؟ |
| BOYD: Wer möchte anfangen? | Open Subtitles | من يودّ أن يبدأ؟ |
| Wer möchte als nächstes reden? | Open Subtitles | من يودّ أن يشاركنا تالياً ؟ |
| Wer möchte versuchen, Gauss Gleichung, zu erarbeiten? Irgendjemand? | Open Subtitles | 220)} من يودّ المُحاولة في حل مُعادلة (جاوس)؟ |
| Wer will das wissen? | Open Subtitles | من يودّ أن يعلم؟ |
| Schon klar. Wer will nach Thailand? | Open Subtitles | ،صحيح إذاً، من يودّ الذهاب إلى (تايلاند) ؟ |
| - Ja, Wer will das wissen? | Open Subtitles | -أجل ، من يودّ أنّ يعلم؟ |
| - Danke. Also dann, Wer will anfangen? | Open Subtitles | -شكراً لك، من يودّ البدء ؟ |
| - Also, Wer will mal ziehen? | Open Subtitles | -إذًا من يودّ نفحة؟ |
| Wer möchte Cupcakes? | Open Subtitles | من يودّ كعك مكوّب؟ |
| Wer möchte nach Myrtle Beach? | Open Subtitles | {\pos(190,220)}من يودّ الذهاب لشاطئ (ميرتل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 