"مهاتفتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich zurück
• mich anrufen
• mich anzurufen
• ruf mich
• nicht zurück

Ruf mich zurück, sobald du das hörst.
عاود مهاتفتي حالما تصلك رسالتي.

Ruf mich zurück, bitte.
عاودي مهاتفتي أرجوك.

Können Sie mich anrufen, falls es Absagen gibt?
أيمكنك مهاتفتي إذا كان لديك أية إلغائات؟

Sie können mich anrufen, wann Sie wollen.
بإمكانك مهاتفتي بأي وقت تريده. هذا جيد.

Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, zögern Sie nicht, mich anzurufen.
وإذا كانت لديكِ أيّة مشكلة، لا تتردّدي في مهاتفتي

Arme Bonnie. Sie muss versucht haben, mich anzurufen, nachdem Silas mein Handy gestohlen hat.
(بوني) المسكينة، حتمًا حاولت مهاتفتي كثيرًا بعدما سرق (سايلس) هاتفي.

Wenn ich es mir genauer überlege, ruf mich doch nicht zurück.
وعلى فكرة ثانية، لا تعاودين مهاتفتي. سأهتم بهذا الأمر.

Weißt du was, ruf mich zurück, wenn du das abhörst.
عاود مهاتفتي حين تصلك رسالتي.

Schatz, ruf mich zurück. ruf mich sofort zurück.
-عزيزتي، عاودي مهاتفتي فورًا .

Du hättest mich anrufen können.
كان بإمكانك مهاتفتي

Bitte ruf mich einfach zurück.
لكنّي أودّ معرفة ما جرى في الكنيسة، رجاء عاود مهاتفتي.

Längst geschehen, Schwester. Ich habe sie angerufen, etwa 10-mal, sie ruft nicht zurück.
أحاول ذلك، فقد هاتفتها 10 مرّات ولم تعاود مهاتفتي.