عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهارة السيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwertkunst
| Kunst. Die Dänen nennen es Schwertkunst. | Open Subtitles | مهارة ، الدنماركيون يطلقون عليها مهارة السيف |
| Dann möchte ich die Schwertkunst erlernen. | Open Subtitles | اذن ، أود منك أن تُعلمني مهارة السيف |
| Morgen lehrst du mich die Schwertkunst. | Open Subtitles | يوم غد ستُعلمني مهارة السيف |