"مهتمٌّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich interessiert

Ich sah noch nichts von Eurem grauen kleinen Land, aber mich interessiert Eure Arbeit.
نعم، لمْ أرَ شيئاً بعد مِنْ بلادكم الصغيرة المظلمة، أنا مهتمٌّ بعملك

Weißt du, was mich interessiert?
أنت wanna يَعْرفُ wha t أنا مهتمٌّ ب؟ أزياء الرجالِ.

mich interessiert, wie es den Fluggästen geht.
أنا مهتمٌّ بصحة المسافرين

Nicht, dass es mich interessiert oder ich überhaupt beteiligt bin.
ليس كأنّني مهتمٌّ حتّى