عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهدئ أعصاب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Beruhigungsmittel
| Beruhigungsmittel für Pferde oder vielleicht eine Frontallappen-Lobotomie. | Open Subtitles | ربما مهدئ أعصاب للحصان أو عملية جراحية دقيقة |
| Es ist ein Beruhigungsmittel für Pferde! | Open Subtitles | لا تأخذ هذا ! إنَّهُ مهدئ أعصاب أحصنة |