Sie sagten, dass Mulder sich vor seinem Verschwinden vom FBI bedroht fühlte. | Open Subtitles | في بيانك، قلت قبل إختفائه... ... الوكيلمولدرشعر مهدّد بمكتب التحقيقات الفدرالي. |
Er fürchtete, dass die Akte X von Budgetkürzungen bedroht würde. | Open Subtitles | قلت بأنّه أحسّ الملفات المجهولة كنت مهدّد بالقطع الرخيص. |
Er ist doch schon vom Aussterben bedroht. | Open Subtitles | إنه مهدّد بالانقراض سلفاً. |
Der Erfolg unserer zweiten Unternehmung steht auf dem Spiel. | Open Subtitles | نجاح شغلنا الثاني مهدّد بالضياع. |
Die Zukunft des Clans steht auf dem Spiel. | Open Subtitles | مستقبل العشيرة مهدّد بالضياع. |
Meine Ehre steht auf dem Spiel. | Open Subtitles | شرفي مهدّد بالضياع، رجل. |