| Leider kann man Telefonsex nicht höflich beenden. | Open Subtitles | واحاول ان افكر بطريقه مهذبه لأخرج من ذلك واتضح لي انه لا توجد طريقه مهذبه للخروج من جنس الهاتف |
| Und ich habe es so hart versucht, so unglaublich hart höflich zu sein und perfekt und zu beweisen, dass wir etwas gemeinsam haben. | Open Subtitles | وقد كنت أحاول بشدة بشدة غير معقوله أن أكون مهذبه ومثالية لكي أثبت أن بيننا أمورا مشتركه |
| Wenn du zu den Leuten gehst, bist du höflich, reinlich und respektvoll. | Open Subtitles | عندما تذهبي لبيوت الناس ستكوني مهذبه ونظيفه ، ومحترمه |
| Wozu höflich sein zur bloßen Sekretärin? | Open Subtitles | بالطبع, لماذا ستكوني مهذبه مع سكيرتيره متواضعه؟ |
| Nein, du willst nur höflich sein. | Open Subtitles | انك فقط تريدين أن تكوني مهذبه انه... لاباس ارجو هل نأخذ جولة؟ |
| Verstehe. Du bist sehr höflich. | Open Subtitles | أرى ذلك انتِ جداً مهذبه |
| Oh. Ihr seid sehr höflich, aber ich.... | Open Subtitles | ...أنتي مهذبه للغايه، ولكن أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 