عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهلاً أيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Moment
| Moment. Ihre RekIame sagt: | Open Subtitles | مهلاً أيها الطبيب، الإعلانكانيقول... |
| Einen Moment, glühender Liebhaber. | Open Subtitles | مهلاً أيها العاشق |
| SHERIFF: Moment, Partner. | Open Subtitles | مهلاً أيها الزميل |
| Moment, Partner. | Open Subtitles | مهلاً أيها الزميل |
| Moment mal, Grey. | Open Subtitles | مهلاً أيها العجوز |
| - Moment mal. | Open Subtitles | مهلاً أيها الصغير! |
| Moment, Detectives? Ich... | Open Subtitles | مهلاً أيها المحققان، أنا... |
| Moment, Doktor Hippie. | Open Subtitles | مهلاً أيها الطبيب (هيبي) |