| Moment mal, ich würd's auch gern machen. | Open Subtitles | مهلا لحظة أيها الشبان، أود فعل ذلك أيضا. . . |
| Nein, nein, Moment mal. Nehmen Sie das hier stattdessen. | Open Subtitles | لا مهلا لحظة خذ هذا الصندوق بدلا منها |
| Moment mal, Moment mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة . مهلا لحظة |
| Ok, Warte mal kurz. | Open Subtitles | حسنا , مهلا لحظة |
| Warte mal... - Nein! | Open Subtitles | مهلا لحظة - لا - |
| Warten Sie kurz. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| - Warten Sie kurz. | Open Subtitles | - مهلا لحظة - |
| Wartet kurz... | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Moment mal. Wir müssen dich nicht töten. | Open Subtitles | مهلا لحظة لسنا مضطرين لقتلك |
| Moment mal. Hier stimmt etwas nicht. | Open Subtitles | مهلا لحظة ، شيء ما خاطئ هنا |
| Moment mal... | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Moment mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Oh, Moment mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Hey, Moment mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Moment mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Wirst du etwa müde? Hey, Warte mal! | Open Subtitles | مهلا لحظة |
| Warte mal. | Open Subtitles | مهلا لحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 