عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهمتى هى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Job ist
| Mein Job ist, euch am Leben zu halten. Weiter. | Open Subtitles | مهمتى هى ان احافظ عليكم احياء ايها الرجال , هلموا بنا |
| Mein Job ist es, alle Trolle zu töten, die aus ihrem Revier ausbrechen und sich den Menschen nähern. | Open Subtitles | مهمتى هى ان أقتل كل الأقزام والخروج من أراضيها ... ... والأقتراب من الناس. |