| Um mit ihr zu tanzen, fragen Sie drei Wochen vorher an oder Sie enden in einem Müllsack! | Open Subtitles | إذا أردت الرقص عليك أن تتقدم بطلب قبل ذلك بثلاث أسابيع أو سينتهي بك المطاف بكيس مهملات لعين |
| Das war brillant, vor allem das mit dem Müllsack. | Open Subtitles | نعم ولكنك كنت رائعا، لقد كان رائعا كيس مهملات ، أعجبني ذلك |
| He, das ist eine gute Mülltonne. Schmeißt da keine Schüler drauf. | Open Subtitles | هذه صفيحه مهملات جيده لا تقذف الطلبه عليها |
| Ihr, ihr wisst, dass wir eine Mülltonne hier haben, oder? | Open Subtitles | أنتم تعلمون أن هنالكَ سلة مهملات, صحيح؟ |
| Könnten Sie die Mülleimer in der Küche ausleeren, wenn Sie hier fertig sind? | Open Subtitles | هل يمكنك تفريغ سلات مهملات المطبخ بعد الانتهاء هنا؟ |
| Ich will, dass ihr an jeder Türe anklopft, jedem Nachbarn ins Auge schaut und überprüft jeden Müllcontainer und Mülleimer, alles klar? | Open Subtitles | انظرى لكل جار فى عينيه و تفحصى كل القمامة وكل سلة مهملات ،تمام ؟ |
| Das ist ein Fetzen Papier aus dem Müllsack, den der Vermieter der Diebe der Polizei übergab. | Open Subtitles | هناك قصاصة ورق من سلة مهملات اللصوص أعطاها المؤجر للشرطة |
| "Du endest im Müllsack." | Open Subtitles | كيس مهملات لعين |
| In einem Müllsack. | Open Subtitles | كيس مهملات لعين |
| Geh und Such dir eine andere Mülltonne. | Open Subtitles | إذهب وأبحث عن سلة مهملات أخرى |
| Mein Gott, sieh mal, da ist ein Mülleimer und der Typ schmeißt das Papier auf den Gehweg. | Open Subtitles | يا الهي انظر لذلك هناك سلة مهملات هناك و ذلك الرجل رمى بصحيفته على الرصيف |
| Ich weiß nicht, ob es dir bewusst ist, aber... du sprichst mit einem Mülleimer. | Open Subtitles | لا أعلم، إذا كنت تدرك ذلك أم لا ولكنّك تتحدث إلى سلة مهملات .. |
| Ich könnte einen ganzen Mülleimer füllen, Sir. | Open Subtitles | أستطيع أن أملأ صفيحة مهملات يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 