"مهم حقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wirklich wichtig

Dies ist wirklich wichtig, da dies eine Erkenntnis ist, die nicht in einer einzelnen Wikipediaseite steckt.
لذلك هذا أمر مهم حقا لأن هذه نظرة ثاقبة لم تكن موجودة في أي صفحة من صفحات ويكيبيديا.

Es ist wirklich wichtig.
هو الحال بالنسبة لشيء مهم حقا.

Konzentrieren wir uns auf das, was wirklich wichtig ist: die Arbeit.
دعنا نركز على ما هو مهم حقا العمل

Es ist allerdings wirklich wichtig, sicherzustellen, dass man nicht seine ganze Identität an das Startup bindet und man versteht, dass es scheitern kann.
ما ترى الكثير منهم يرجعون ويحاولون من جديد ما هو مهم حقا هو أن تتأكد من أنك تعلم إنني لا اضع هويتي بالكامل في هذه الشركة الناشئة

Aber nur eines war wirklich wichtig.
‫لكن كان هناك أمر واحد ‫مهم حقا

(Applaus) Es ist wirklich wichtig, weil Menschen auf diese Weise ihre eigene Kultur, ihr eigenes Land anders betrachten werden.
(تصفيق) إنه مهم حقا لأن تلك هي الطريقة التي ستجعل الناس ينظرون بطريقة مختلفة لثقافتهم ووطنهم

Und das ist wirklich wichtig.
وهذا أمر مهم حقا.