Cora würde mich sofort überstimmen, wenn sie wüsste, es ist wichtig für dich. | Open Subtitles | ستقوم (كورا) بعكس كلامي في لحظة إذا ظنت أن هذا مهم لك |
Tracy, ich weiß, der Film ist wichtig für dich und du bist gestresst, aber reiß dich zusammen, okay? | Open Subtitles | والآن يسعون خلفي أعلم يا (ترايسي) أن الفيلم مهم لك وأنت متوتر |
Ich wusste nicht, wie wichtig dir das ist. | Open Subtitles | اعتقد انني لم تدرك كم هو مهم لك. |
Wenn es dir wichtig ist, dann ist es mir auch wichtig. | Open Subtitles | إن كان هذا مهم لك فهو مهم لي أيضا |
Oh! Nein! Wenn es dir so wichtig ist, gehe ich jetzt. | Open Subtitles | {\pos(200,210)\1cH0080ffff}لا ، ان كان الامر مهم لك |
Das ist wichtig für Sie. | Open Subtitles | إسمع ، هذا مهم لك |
Schatz, ich wusste nicht, dass es so wichtig für dich ist einen Jungen zu bekommen. | Open Subtitles | عزيزي, لم اعلم ان الحصول على ولد هو مهم لك |
Diese Übung ist wichtig für dich. | Open Subtitles | هذا التمرين مهم لك. |
Das ist 'n ganz anderes Ding. Das ist wichtig für dich. | Open Subtitles | هذا مهم لك. |
Petra weiß, wie wichtig dir das ist. | Open Subtitles | بيترا) تعرف كم هذا مهم لك) |
Dies ist dir wichtig. | Open Subtitles | هذا مهم لك |
- Es ist dir wichtig. | Open Subtitles | -هذا مهم لك . |
Der Glaube ist so wichtig für Sie, ebenso wie er es für dich ist, König Ecbert. | Open Subtitles | الإيمان مهم بالنسبة لهم بقدر ما هو مهم لك أيها الملك (إيكبرت) |
wichtig für Sie? | Open Subtitles | مهم لك ؟ |
Warum ist das so wichtig für dich, Chuck? | Open Subtitles | لما هاذا مهم لك تشاك؟ |