| Ich würde ihr gerne mein Beileid aussprechen. | Open Subtitles | أريد أن اقدم لها مواساتي |
| - Ich wollte mein Beileid aussprechen. | Open Subtitles | أردتُ فقط تقديم مواساتي لهم |
| Mein tiefstes Beileid für euren Verlust. Bleibt hier. | Open Subtitles | أعمق مواساتي لخسارة صديقكم. |
| Mein aufrichtiges Beileid für Sie beide. | Open Subtitles | عميق مواساتي معكم |
| Ja, ja, mein Beileid. Hier unterschreiben. | Open Subtitles | اقدم مواساتي , وقع هنا |
| Lady Lola, mein Beileid. | Open Subtitles | ليدي لولا، اقدم لكِ مواساتي |
| Bitte sprechen Sie Ihrer Tochter mein Beileid aus. | Open Subtitles | أرجوك أبلغ مواساتي لابنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 