"مواعيده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Terminkalender
• Termine
• pünktlich
• Terminplaner
• seinem Kalender

Nach seinem Terminkalender, und das hat seine Sekretärin bestätigt, war er mit Marcus Halberstram essen.
طبقا لدفتر مواعيده وهذا مؤكد بواسطة سكرتيرته تناول العشاء مع ماركوس هالبرسترام و..

Ihr Name stand in seinem Terminkalender.
أجل، نحن نعرف لقد وجدنا اسمك في دفتر مواعيده

Laut seinem Terminkalender war er am Abend vor seinem Tod bei Ihnen zum Essen.
كتاب مواعيده يقول أنه تناول العشاء هُنا في الليلة التي سبقت وفاته

Das sind die, die all ihre vereinbarten Termine versäumen, und gegen festgesetzte Bewährungsauflagen verstoßen.
هذا النوع الذي يفوت مواعيده المجدولة مسبقًا والذي يفسد حتى أفضل خطط إطلاق السراح المشروط.

- Ja. Ich muss immer pünktlich sein.
أجل، يأتى دائماً بعدي ليكون دقيق فى مواعيده.

Schlüssel und Terminplaner.
مفاتيح ، و مذكرة مواعيده

Datieren Sie ein Treffen in seinem Kalender zurück, um zu zeigen, dass es geplant war und lassen Sie es durchsickern.
سنضع تاريخ رجعي في مواعيده

Wir geben Ihnen vollen Zugang zu seinem Büro- Personal, seinem Terminkalender, seinem Computer.
لقسم السكرتارية الخاص به ودفتر مواعيده و الحاسوب الخاص به

Wir haben ihren Namen in seinem Terminkalender gefunden.
فقد وجدنا اسمك في دفتر مواعيده

Ich hab seinen Terminkalender gefunden.
أجل, لقد وجدت كتاب مواعيده

Sein Terminkalender.
دفتر مواعيده

Er sagte immer, er halte seine Termine ein und alle anderen sollten das auch tun.
إعتاد أن يقول أنه يحافظ دائماً على مواعيده وكل شخص آخر يجب أن يفعل هذا

Hier ist eine Liste freier Termine. -Der erste in fünf Wochen. -Toll.
هذه قائمة بجدول مواعيده المتاحة و أول موعد متاح يأتي بعد خمسة أسابيع

Ich verschob meine Termine jedes Mal.
ودائماً اأجل مواعيده الى ان يشتد الالم

Na ja, Clark war noch nie pünktlich, aber er wird kommen.
كلارك ليس معروفاً بدقة مواعيده ولكنه سيحضر

Sein Terminplaner, seine Schlüsselkarte.
..جدول مواعيده , وبطاقة دخوله

In seinem Kalender steht nichts.
ليس ثمة شيء على قائمة مواعيده