عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dein Tod
| Eins musst du dir merken. dein Tod wird ein Geschenk für jene südlich der Mauer sein. | Open Subtitles | واعلم أن موتكَ ما هو إلّا هبة لقاطني جنوب السور. |
| Wenn du bleibst, wird es schlimmer als dein Tod. | Open Subtitles | لأن البَقاء سَيَعْني أسوأ مِنْ موتكَ. |
| dein Tod ist ein Feuer, das niemals verlöschen wird. | Open Subtitles | موتكَ لهب أنه لن يخرج |
| Sonst wird er dein Tod sein. | Open Subtitles | سيكون سبب موتكَ |