| Wir glauben nicht, dass noch eine Welle kommt. | TED | لا نظن أن هناك موجة أخرى قادمة في الحال |
| Achtung! noch eine Welle. | Open Subtitles | موجة أخرى قادمة |
| Drummer! Da kommt noch eine Welle. | Open Subtitles | (درامر)، ثمة موجة أخرى قادمة |
| Wir müssen uns von den Auswirkungen eines weiteren Blackouts schützen. Wir müssen das Bewusstsein zu verankern, wenn eine weitere Welle kommt. | Open Subtitles | يجب أن نحمي أنفسنا من تأثير فقدانِ وعيٍ آخر علينا أن نرسّخ وعينا إن حدثت موجة أخرى |
| Sobald der Arm die Nahrung berührt, läuft eine Welle zur Muskelaktivierung durch den Arm bis hin zum Armansatz, während der Arm eine weitere Welle vom Armansatz zur Spitze sendet. | TED | وبمجرد أن يلمس الذراع الطعام، تنتقل موجة تنشيط العضلات خلال الذراع إلى قاعدتها، في حين ترسل الذراع موجة أخرى من القاعدة إلى الحافة. |
| Noch einen Ping. | Open Subtitles | موجة أخرى |
| Drummer! Da kommt noch eine Welle. | Open Subtitles | (درامر)، ثمة موجة أخرى قادمة |
| Hier kommt eine weitere Welle. | Open Subtitles | -ها هي موجة أخرى قادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 