| Seine initialen sind auf dem koffer. Er wurde in seinem zimmer gefunden. | Open Subtitles | حروف أسمه الاولية كانت موجودة على الدرج ودرج الملابس هذا كان موجود بغرفته |
| Seine Daten sind auf dem Flugschlüssel. | Open Subtitles | قمنا بتأكيد أنّ سجلاته موجودة على مفتاح الرحلة. |
| Jep, und seine Abdrücke sind auf einer Waffe, die Long angefasst hat. | Open Subtitles | نعم, وبصماته موجودة على سلاح استخدمه لونغ. |
| Die Röntgenaufnahmen aus der Zeit sind im Regal zur Ihrer Rechten. | Open Subtitles | صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينك. |
| Alle Nester sind im 270 Meter Radius zu Straßen. | Open Subtitles | جميع المآوي موجودة على بعد 300 ياردة عن الشوارع |
| Es ist auf der Rückseite des Notfall-Fluchtplans. | Open Subtitles | موجودة على ظهر الصفحة التي تبين طريق مخرج الطوارئ |
| Dein letztes Geschenk ist auf einem Handtuchständer im Bad. | Open Subtitles | لهذا آخر هدية لك موجودة على المنشفة في الحمام. |
| Sie sind auf meinem Handy, auf meinem Laptop, auf meinem alten Telefon und auf Dropbox. | TED | موجودة على هاتفي و حاسوبي المحمول، وموجودة على هاتفي القديم و في ال دروب بوكسDropbox. |
| Alle Informationen sind auf einer Disc. | Open Subtitles | المعلومات التي تحتاجها موجودة على قرص |
| Dominguez Abdrücke sind auf der Mordwaffe. | Open Subtitles | بصمات ديمنغيز موجودة على سلاح الجريمة. |
| Diese Blutergüsse sind auf der linken Seite. Und schau. | Open Subtitles | لكن هذه الكدمات موجودة على اليسار. |
| Und eure Sachen für das Mittagessen sind auf der Arbeitsplatte. | Open Subtitles | وجبات الغداء موجودة على الطاولة |
| Meine Abdrücke sind auf all diesen Mordwaffen. | Open Subtitles | بصماتي موجودة على جميع أسلحة القتل هذه |
| Nein, denen ist es nicht aufgefallen, oder zumindest haben sie die Hautzellen nicht notiert, aber sie sind im Tisch. | Open Subtitles | لا، لم يلحظوا ذلك أو على الأقل لم يلحظوا خلايا الجلد هذه لكنّها موجودة على الطاولة |
| 115 Millionen sind im Pott. | Open Subtitles | 150 مليون موجودة على الطاولة |
| - Du lügst. - Sie ist auf unserem Basisschiff. | Open Subtitles | سأقول أنك كاذبة - إنها موجودة على متن سفينتا الأم الآن - |
| Ihr Weihnachts-Geschenk ist auf Ihrem Tisch. | Open Subtitles | هديّة عيد الميلاد موجودة على مكتبِك |
| Sie ist auf keiner Karte verzeichnet. Sie hieß Merrymount. | Open Subtitles | غير موجودة على الخرائط اليوم "كانت تدعى "ميرى ماونت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 