"موجودة من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es vorher

Websites, die es vorher garnicht gab, bekamen plötzlich jede Mange Traffic.
لقد رأيتم مواقع لم تكن موجودة من قبل ,تتلقى عدد هائل من الزوار

Er flößt Zuversicht in die Kampagne ein. Das gab es vorher nicht.
‏إنه يبث بالحملة ثقة لم تكن موجودة من قبل.

Anstatt auf unsere normale, konvergierende Herangehensweise zurückzugreifen, bei der wir das Beste aus den vorhandenen Alternativen machen, ermutigt es uns dazu, eine divergierende Herangehensweise zu wählen, um neue Alternativen, neue Lösungen, neue Ideen zu erforschen, die es vorher noch nicht gegeben hat.
فبدلا من اللجوء الى الأسلوب العادي الذي يعتمد على تقاطع الأفكار حيث نعتمد الخيار الأفضل من مجموعة خيارات متاحة, "التفكير التصميمي" يشجعنا على أعتماد منهجية متشعبة لإستكشاف خيارات وحلول جديدة أفكار جديدة لم تكن موجودة من قبل.