"موجودين في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• existieren

Können dann nicht auch Hexen und Warlocks wirklich existieren?
إذن ألا يُعقَل بأن هناك أشياء أخرى كالسحرة، و المشعوذين موجودين في هذه الحياة؟

Sie existieren nur in ihrer Dimension und tun uns nichts.
لو كانوا فقط موجودين في بعدهم لا يمكنهم إيذائنا

Keine Ahnung. Ich weiß nur, weil sie auf einer anderen Ebene existieren, finden wir nur dann einen...
لا أعلم ، و لكن ما أعلمه أنهم موجودين في طائرة مختلفة

Wir existieren nicht in den assoziativen Zentren unseres Gehirns,... das bestätigt unsere Identität und bestätigt nochmals unsere Persönlichkeit.
و مرافقتنا للأشياء و الأوقات و الأحداث نحنا لسنا موجودين في مراكز الدماغ الترابطية التي تؤكد هويتنا و التي تؤكد شخصيتنا

Die wichtigste Aussage des Prozentsystems ist: Wenn man hier Homosexuelle und da drüben Heteros hat – und obwohl wir zugeben, dass die meisten Menschen einem von beidem näher sind, gibt es ein breites Spektrum von Menschen, die dazwischen existieren.
أهم شيء يمكن ان يؤخذ من النظام النسبي هو: انه لو لدينا المثليين هنا و لدينا الناس المستقيمين هنا، و عندما ندرك انه معظم البشر يصنفوا بقربهم من فصيل او اخر هناك العديد من الناس موجودين في الوسط.

Sie existieren nicht im selben Raum.
إنهما غير موجودين في المكان نفسه

Sie existieren nicht.
إنهم غير موجودين في الواقع.

Sie existieren nicht im selben Raum. Tja, wir scheinen da zu sein.
ليسا موجودين في المكان نفسه