عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موجودٌ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
steht in
| Es steht in den Kirchenbüchern. | Open Subtitles | العنوان موجودٌ في سجلّات الأبرشيّة. |
| Alles, was ich habe steht in der Akte die er liest. Wer immer er ist. | Open Subtitles | }كل ما لديَّ، موجودٌ في الملف الذي يقرأه، أيّاً كان هو |
| Ja, aber Vanessas Bücherregal steht in ihrem Schlafzimmer. | Open Subtitles | (صحيح، ولكن رف الكتب الخاص بـ(فينيسّا موجودٌ في غرفتها |
| Was ist mit dir in Oz passiert? Es steht in meinem Bericht. | Open Subtitles | (ماذا حدث لك في عالم (اوز - إنه موجودٌ في تقريري - |