| Es wird etwas seltsam und einsam ohne Sie sein. | Open Subtitles | سيبدو الأمر غريباً و موحشاً حين تغادر .. |
| Aber bei Gott, für Sie wäre es sicher nicht zu einsam. | Open Subtitles | لكن لن يكون موحشاً بالنسبة إلى إمرأة مثلكِ |
| Es war so still ohne dich und einsam. | Open Subtitles | كان المكان صامتاً و موحشاً دونك |
| Man wird sehr einsam. | Open Subtitles | الخيال الرائع يصبح موحشاً جداً |
| Es wäre zu einsam für sie. | Open Subtitles | سيكون موحشاً بالنسبة إلى إمرأة مثلها |
| Das klingt einsam... | Open Subtitles | يبدو هذا لي موحشاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 