| Sieh mal Süsse, ich wollte mich nur entschuldigen, dafür dass ich in letzter Zeit so gestresst war. | Open Subtitles | انظري عزيزتي . أنا فقط أريد القول بأني متأسفة لقد كنت متوترة جدا موخراً |
| Es ist nur, dass wir in letzter Zeit kaum Zeit für uns hatten. | Open Subtitles | الأمر فقط أننا لم نحظى بوقت خاص بنا موخراً |
| Wir unternehmen in letzter Zeit viel. Sehen uns Filme an, gehen essen. | Open Subtitles | حسناً, اتعلم, لقد كنا نخرج معاً كثيراً موخراً... |
| Wir treffen uns erst seit kurzer Zeit. | Open Subtitles | أعنى, أننا بدأنا الخروج موخراً. |
| Ich weiß, dass ihr euch seit kurzer Zeit trefft, weil ich deine SMS las. | Open Subtitles | نعم, أعلم أنك بدأت الخروج موخراً, لأنى قرأت رسالتك النصيه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 