عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مورانتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Moranti
| - Christian, das ist Moranti. - Ach, der sieht aber lustig aus! | Open Subtitles | (كريستيان)، اريدك ان تقابل (مورانتي) - يا الهي، انه مضحك المظهر - |
| Du solltest Moranti das Schloss zeigen. | Open Subtitles | يجب ان تأخذ (مورانتي)، في جولة بداخل القصة |