| Das ist Dr. Lene Harbott während sie Elektroden am Kopf von John Morton anbringt. | TED | الآن، هذا هو الدكتورلين هاربوت يضع أقطاب في رأس جون مورتون. |
| Die Gesellschaft von Mr. Morton hat dir gut getan. | Open Subtitles | جلوسك مع السيد مورتون قَد أكسبَكَ الكثير |
| Morton hat dir viele neue Methoden beigebracht. | Open Subtitles | اجل , فالسيد مورتون قد بَينْ لكَ الكثير من الطُرق الجديدة |
| Du musst bei Morton noch verhandeln lernen. | Open Subtitles | خَطُرَتْ لي فِكْرة السيد مورتون بأستطاعتة أن يُعَلِمُكَ المزيد |
| Nach ihm werden andere Mortons kommen und es aussterben lassen. | Open Subtitles | مورتون الآخرون سوف يبقون علي الدوام و سوف يقضون علي هذا |
| Morton sagte mir mal, ich könne nie werden wie er. | Open Subtitles | لقد أخبرني مورتون ذات مرة انني لن أستطيع ابدا ان أُصبح مِثلهُ |
| Sehr liebenswürdig, Mr. Morton. Wir können das sicher in meinem Büro... | Open Subtitles | -شكراً لإهتمامك يا سيد "مورتون ", أنا متأكد بأن هذا |
| Jelly Roll Morton schloß sich für den Rest der Reise in seiner Kabine ein. | Open Subtitles | وقضى جيلى رويل مورتون بقية الرحلة حبيس غرفته |
| Dieser Fall setzt uns allen zu, Miss Morton, aber das Gesetz ist klar. | Open Subtitles | جميعنا نشعر بثقل وزن هذه القضية يا سيدة مورتون و لكن القانون واضح |
| Peter Morton und Carlos Solis, Zimmer 247! | Open Subtitles | و بيتر مورتون و كارلوس سوليس في الغرفة 247 |
| Danke, dass Sie mich in das regionale Seniorenzentrum von Greater Morton Grove eingeladen haben. | Open Subtitles | شكرًا لدعوتكم لي إلى دار المسنين في مورتون غروف |
| John Morton ist ein ehemaliger Can-Am und IMSA-Fahrer, auch ein Champion einer Klasse in Le Mans. | TED | جون مورتون هو سائق سابق ل Can-Am و IMSA وهو أيضا بطل فيLe Mans. |
| Spielen Sie nicht den Invaliden vor mir, Mr. Morton. | Open Subtitles | لا تلعب معي دور الرجل المريض سيد مورتون |
| Wie spielen Sie dieses Spiel, Mr. Morton? | Open Subtitles | كيف تُريد لعب هذة اللُعبة سيد مورتون ؟ |
| Robert Morton, Vizepräsident, Sicherheitsabteilung, OCP. | Open Subtitles | "روبرت مورتون " نائب الرئيس, المفاهيمالأمنيةفي "أو سي بي " |
| Senator Morton, Sie sagten, falls der Verkauf von MicroCon genehmigt wird werden sie den Markt und das - kontrollieren und mit unseren Firmen konkurrieren. | Open Subtitles | سيناتور مورتون كنت تقول أنه إذا تمت الموافقة على بيع مايكروكون سوف يسيطرون على السوق ويستخدمون البحث والتكنلوجيا لمناسفة شركاتنا |
| Fahren Sie zum Industriegelände fünf Kilometer nördlich der Morton Road. | Open Subtitles | احضرها الى حديقة صناعية شمالك بـ3 أميال على طريق "مورتون" |
| Morton Previtt. Sie wohnen 27, Counting Lane in Randolph. | Open Subtitles | "مورتون بريفت" أنت تقيم في 27كاونتنج لين في راندولف |
| Morton, Ihre Lindas wollen, dass Sie diese Tür öffnen. | Open Subtitles | "مورتون" زوجتيكما تريدان أن تفتحا هذا الباب |
| Ja, hier ist Lisa Morton. | Open Subtitles | مكتب الطبيب نعم، هذه هي ليزا مورتون |
| Er wäre ideal, um Beth Kramers Gesicht zu liften, so gut, wie ihm Mrs. Mortons Hintern gelungen ist. | Open Subtitles | (سيكون أنسب شخص يقوم بعمل وجه (بيث كرامر بعد العمل الرائع الذي (فعله بأرداف السيدة (مورتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 