عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مورفاندي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Morvandiau
| Morvandiau am Apparat. Gardanne? | Open Subtitles | أنا مورفاندي هذا أنت يا غاردان؟ |
| Ich bin es, Morvandiau! | Open Subtitles | هذا أنا مورفاندي |
| Morvandiau ist nicht tot. | Open Subtitles | مورفاندي لم يمت |
| Ich bin Kommissar Morvandiau. | Open Subtitles | أنا المفتش مورفاندي |
| Hauptkommissar Morvandiau. | Open Subtitles | كلا المفتش مورفاندي من باريس |
| - Morvandiau, hallo. | Open Subtitles | مورفاندي معك |
| - Morvandiau, hallo. | Open Subtitles | مورفاندي معك |