| Damals, als junges Parteimitglied, studierte ich am Institut für fortgeschrittene Genetik in Murmansk. | Open Subtitles | عندما كنت شابه لممت دراستي في معهد مورمانسك عن علم الوراثه المتقدمه حيث حددت صنفك |
| Wag es nicht mal, zu blinzeln, oder ich blas dein Gehirn zurück nach Murmansk. | Open Subtitles | لاترمش حتى أو سوف أفجر دماغك حتى مورمانسك |
| Das kam gerade aus Murmansk. Es wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | هذا جاء من "مورمانسك" أعتقد بأنه سيروق لك |
| Die Sache in Murmansk. | Open Subtitles | مورمانسك يُنظّفُ الحادثةً |
| Er war Chef der britischen Handelsmission in Murmansk. | Open Subtitles | (هو كان الرئيس للمهمة التجارية البريطانية في (مورمانسك وقد كان جاسوساً |
| Verschwenden Sie keine Zeit auf Wein oder Käse in Murmansk, denn beides ist völlig gewöhnlich, doch der Kaviar und der Wodka sind wunderbar und reichlich vorhanden. | Open Subtitles | ..لا تضيّع أي وقت بالاهتمام بالنبيذ أو الجبن في (مورمانسك), لأنها أشياء عاديّة جداً لكن الكافيار والفودكا |
| Ich bin hier, um Mr. Koutouza zu sehen. Sagen Sie ihm, es ist Misha aus Murmansk. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية، السيد (كوتوزا) أخبره أنني (ميشا)، من (مورمانسك) |
| Schneiden sie sie in Poljarny auf oder verrostet sie in Murmansk? | Open Subtitles | (هل سيقطعونها في الـ (بولي آرني أم سيتركونها تصدأ في (مورمانسك)؟ |
| Murmansk. | Open Subtitles | (مورمانسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 