"مورمنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mormont

Gegen Mormont zu wetten, bringt dich nicht weit.
ليس من الحكمة المراهنة على خسارة (مورمنت).

Denkbar wär's. Mormont ist nicht zu unterschätzen.
ليس مستحيلا. ليس من الحكمة المراهنة على خسارة (مورمنت).

Ihr zogt mit Mormont in den Norden und kamt ewig lange nicht zurück.
-ذهبتم شمالاً مع (مورمنت) ولم تعودوا ليس لوقتِ طويل!

Olly ist jetzt mein Kämmerer, so wie ich es für Lord Commander Mormont war.
-أولي) خادمي الآن) بينما كنت أنا خادم اللورد (مورمنت)

Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hornwood.
آل (غلوفر) وآل (مورمنت) وآل (كيروين) وآل (مايزين) وآل (هوموود)

Mormont! Bring diese dothrakischen Hunde um!
(مورمنت) إقتل هذا الكلب (الدوثراكي)

Vielleicht lügt er. Jorah Mormont ist ein Sklavenhändler, kein Verräter.
(جورا مورمنت) تاجر عبيد وليس خائن.

Ich bin die letzte Hoffnung einer Dynastie, Mormont.
أنا أخر أمل للسلالة يا (مورمنت).

Ich bin die letzte Hoffnung auf eine Dynastie, Mormont.
أنا أخر أمل للسلالة يا (مورمنت).

Jon Schnee, Lord Kommandant Mormont hat dich zu seinem persönlichen Kämmerer erwählt.
( (جون سنو... اللورد القائد (مورمنت) قد طلبكَ خِصيصاًمنأجلنظافتهِالشخصية...

Ihr habt einen Sohn. Nicht wahr, Mormont?
لديك إبن وحيد أليس كذلك يا (مورمنت)؟

Das ist eine schöne Idee, aber Mormont ist ein Nachname.
هذه فكرة رائعة ولكن (مورمنت) لقب.

So, wie ich es bei Lord-Kommandant Mormont war.
بينما كنت أنا خادم اللورد (مورمنت)

Ser Jorah Mormont.
السير (جورا مورمنت).

Mormont ist nicht mehr da, um dich zu beschützen.
مورمنت) لم يعد هنا لحمايتك)

Ihr seid Jorah Mormont. Ich muss einfach fragen.
أنت (جورا مورمنت) علي أن أسأل

Mormont, schneidet mich los!
فُك قيودي يا (مورمنت)!

Mormont?
(مورمنت)؟

Mormont!
(مورمنت)!