| - Moreno sagt, Sie haben was Großes. | Open Subtitles | كابتن مورينو يقول انه ربما لديك قصة هائلة الليلة |
| Du meinst also, dass gewisse Olympia-Gewinner, oder Chino Moreno unbedeutende Personen sind? | Open Subtitles | لذا تَعتقدُ أن بَعْض الأبطالِ الأوليمبيينِ أَو تشينو مورينو -موسيقي- هَو أشخاص بلا معنى أيضاً؟ |
| Laut Interpol sind durch Moreno mindestens ein Dutzend Leute von der Bildfläche verschwunden, alle in den letzten 18 Monaten. | Open Subtitles | فإن "مورينو" قد أخفى ما لا يقل عن دزينة من الجثث.. في الأشهر الثمانية عشر الماضية. |
| Von der Tatsache mal abgesehen, dass es keine Unterlagen über einen Rafael Moreno auf allen ankommenden Flügen gibt. | Open Subtitles | ما عدا أنه لا يوجد أي سجل.. لأي شخص اسمه"رافاييل مورينو" على أي الرحلات الواردة |
| Moreno kam gestern Abend unter dem Namen Diego Silva an. | Open Subtitles | "مورينو" سافر في وقت متأخر من الليلة الماضية.. باسم "دييغو سيلفا". |
| Secretary Durant hat Präsident Moreno bereits angerufen. | Open Subtitles | الوزيرة دورانت اتصلت بالرئيس مورينو. |
| "Moreno" heisst auf Spanisch Braun. Wussten Sie das? | Open Subtitles | مورينو" تعني اللون البني في اللغة الأسبانية" هل كنتِ تعرفين هذا؟ |
| - Ich habe mit Moreno geredet. - Ja? | Open Subtitles | كنت اتحدث الى مورينو للتو |
| Das Spiel ist aus, Moreno. Mund halten. - Was ist mit Berthas Plan? | Open Subtitles | اللعبة إنتهت، يا (مورينو),فقط أسكت - ماذا عن خطة (بيرثا)؟ |
| Von Cristina Moreno. | Open Subtitles | المرسل كرستينا مورينو |
| Vielen Dank. Cristina Moreno. | Open Subtitles | شكراً ،كرستينا مورينو |
| "Moreno passt zu Dryer." | Open Subtitles | مورينو) يشعر بالضغط)* *(يترك الكرة ل(دراير |
| Rafael Moreno, | Open Subtitles | "رافاييل مورينو", أنت رهن الاعتقال. |
| Und da Barkov Moreno hier angerufen hat, als er Hilfe benötigte, denke ich, dass er diesen Auftrag für seine alten Freunde in Albanien erledigt. | Open Subtitles | هذا صحيح, وبما أن باركوف قد دعا "مورينو" إلى هنا عندم احتاج للمساعدة. أنا أعتقد أن هذه المهمة من أجل صديق قديم من ألبانيا.. |
| Captain Moreno hat mir einen Prioritätsmord zugewiesen. | Open Subtitles | الرئيسة (مورينو) كلفتني بالتحقيق بجريمة قتل مهمة. |
| Die Kugeln verfehlten Mateo Moreno, auch Cockroach, Kakerlake, genannt. | Open Subtitles | (الـرصاصة أخـطـأت (مـاتيو مورينو "المـعروف بـ " الـصرصور |
| Captain Moreno sagte, Sie hätten unbezahlten Urlaub genommen. | Open Subtitles | النقيب (مورينو) قالت أنّك أخذت إجازة بدون راتب. |
| Hat Ihnen Sergeant Moreno gesagt, warum ich heute mit Ihnen reden wollte? | Open Subtitles | هل أخبَركِ الرقيب (مورينو) لماذا أود التحدث معِك؟ |
| Sie wissen, was als Nächstes passiert, Sergeant Moreno. | Open Subtitles | حسنًا، أنت تعرف ما الذي سيحدُث، أيُها الرقيب (مورينو). |
| - Sebastián Moreno. | Open Subtitles | -سيباستيان مورينو "" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 