| Im Bundesstaat New York war Robert Moses der Vorkämpfer einer aggressiven Kampagne zur Ausweitung der Autobahnen. | TED | ففي ولاية نيويورك، قاد روبرت موزيس حملة عنيفة لتوسيع الطريق السريع |
| Moses Pray, Kansas BibeIgeseIIschaft. | Open Subtitles | . نعم يا سيدتى ، إسمى براى ، موزيس براى |
| Moses Deyell. | Open Subtitles | 00دي718 موزيس دايل |
| WYAT hat soeben Wort erhoben, dass der verurteilte Mörder Moses Deyell bei der Flucht... gestorben ist, als er kurzzeitig vom Oswald Justizgefängnis ins Benchley Memorial Krankenhaus verlegt wurde. | Open Subtitles | تلقَت محطَة (دبلو واي إيه تي) خبراً بأنَ القاتِل المُدان (موزيس دايِل) قد مات خلال مُحاولتهِ الفِرار بينما كانَ يُنقَل |
| Hallo, Moses. - Es sind hauptsächlich Bilder der Umgebung. | Open Subtitles | مرحبًا يا (موزيس)، معظمهم صور للمنطقة فقط |
| General, Moses und Boggs sind beide völlig isoliert. | Open Subtitles | (أيّها اللّواء، (موزيس) و (بوغز معزولون تماماً |
| Es heißt, Sie könnten womöglich an Frank Moses herankommen. | Open Subtitles | أفهم بأنّه بِوسعك (الإقترابُ من (فرانك موزيس |
| Moses sucht jemanden namens "der Frosch". | Open Subtitles | والتّي أشارت بأن (موزيس) يسعى وراء "شخصاً ما يُدعى "الضّفدع |
| Ich wurde noch nie Frank Moses' Kryptonit genannt. | Open Subtitles | لم يدعُني أحدٌ على الإطلاق بإنّني نقطة (ضعفِ (فرانك موزيس |
| Wir sind noch nicht fertig, Moses. | Open Subtitles | (معك الضّابِط (بويسكي لقد سقط شرطيّ (هذا لم ينتهي بعدُ يا (موزيس نحنُ بحاجةٍ لِمُساعدةٍ طِبيّة |
| Und so wurde der fette Mo, der Ausgestoßene, bald zum "Nassen Moses". | Open Subtitles | وهكذا، أصبح (مو) البدين، المنبوذ (موزيس) المبلل. |
| Oh Gott, Moses, du verrückte Katze. | Open Subtitles | يا إلهي، يا (موزيس) أيتها القطة الحمقاء |
| Mr Moses, man möchte Sie in einer dringender Angelegenheit befragen. | Open Subtitles | ... (سيد (موزيس إنّهم يُريدون إستجوابك في مقر تحقيقات وزارة الدِّفاع |
| Mein Mandant Frank Moses ist hier. | Open Subtitles | موكلي (فرانك موزيس) موجود هُنا |
| Wenn Sie nicht so enden wollen wie Kelly, verraten Sie mir, wo Frank Moses ist. | Open Subtitles | ... (ما لم تودُّ أن ينتهي بِك الأمرُ مثل (كيلي فأقترحُ بِأن تُخبرني عن مكان (فرانك موزيس) الآن |
| Wir brauchen einen neuen Plan für Moses. | Open Subtitles | (نحتاجُ خطّة جديدة مِنن أجلِ (موزيس |
| - Ein alter Freund von Ihnen. Frank Moses. | Open Subtitles | إنّهُ رفيقٌ قديمٌ لك (فرانك موزيس) |
| - Sie müssen Moses und Boggs finden. | Open Subtitles | عليك بِالعثورُ على (موزيس)، و (بغز) |
| Ich hätte nie gedacht, dass ich Frank Moses jemals ins Herz von Mütterchen Russland schmuggeln würde. | Open Subtitles | ... لم أكُن أتصور أبداً بِأنّني أقوم بتهريب (فرانك موزيس) إلى قلب (روسيا) |
| Moses Deyell. | Open Subtitles | موزيس دايل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 