| Aber um das zu tun, muss ich einen Mann namens Stuart Mosley finden. | Open Subtitles | . " و لكن لأقوم بكل هذا علي البحث عن رجلٍ يدعي " ستيوارت موسلي |
| In Dukes Brief steht, dass Stuart Mosley der Letze war, den er gesehen hat. | Open Subtitles | . " يشير " دوك " الي ان " ستيوارت موسلي . كان اخر شخص رأه هنا |
| Mosley muss irgendwo in 1955 sein. | Open Subtitles | . لابد ان يكون " موسلي " بمكانٍ ما في عام 1955 |
| Schönen guten Tag, Mr. Molesley, was zeigen Sie denn dieses Jahr? | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد موسلي ما الذي ستعرضه هذا العام؟ |
| Ich habe erst später mit dir gerechnet. Ich bitte Molesley abzuschließen. | Open Subtitles | لم أتوقع عودتك مبكرًا سأخبر موسلي أن يقفل الأبواب |
| Die wichtige Frage ist, wie wird Sie über Sie denken, nachdem Sie Sloane Moseley vernichtet haben? | Open Subtitles | السؤال الجوهري هو ماذا سوف يصبح تفكيرها بك بعد سلب سلوان موسلي? |
| In Mr. Molesleys Garten stehen die schönsten Rosen, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | ذهبت لأطّلع على حدسقة السيد موسلي الأب ووجدت أن وروده من اجمل ما أبصرته عيناي |
| Es ist nur... Ich muss mit Stuart Mosley reden. | Open Subtitles | . " كل ما علي فعله هو التحدث مع " ستيوارت موسلي |
| Ich weiß nicht, was mit Stuart Mosley ist, aber Boydens leben hier schon seit zehn Jahren. | Open Subtitles | . " انضري , لا اعلم من هو " ستيوارت موسلي . ولكن " بودين " يعيش هنا منذ ما يقارب العشر سنوات |
| Sergeant Mosley, Sie werden schnellst- möglich im Konferenzraum gebraucht. | Open Subtitles | رقيب (موسلي) ، نحن بحاجة لك في المؤتمر في اسرع وقت ممكن |
| "Stuart Mosley." | Open Subtitles | . ستيوارت موسلي |
| Stuart Mosley? | Open Subtitles | . ستيوارت موسلي |
| Ich werde Stuart Mosley finden. | Open Subtitles | . " سأذهب للبحث عن " ستيوارت موسلي |
| Molesley wäre ein Meister, in einer gerechten Welt. | Open Subtitles | موسلي العجوز بطل أو المفروض أن يكون بطل لو كان هناك عدل في الدنيا |
| Da kommt Mr. Molesley, Kammerdiener des Grafen von Grantham. | Open Subtitles | السيد موسلي يذهب إلى هناك يخدم إيرل غرانثام |
| Allerdings, da aber Mr. Molesley so stolz auf seine Rosen ist... | Open Subtitles | ولكن بما أن حديقة السيد موسلي بالغة الروعة وهو شديد الفخر بوروده... |
| Mein Kompliment, Molesley, prachtvolle Rosen. | Open Subtitles | يا للروعة يا موسلي. ورود جميلة كالمعتاد |
| Wenn Molesley den ersten Preis verdient, werden die Juroren ihm den verleihen. | Open Subtitles | إن كانت زهور السيد موسلي تستحق الجائزة الكبرى فلجنة التحكيم ستمنحها إياه- لن يجرؤا- |
| Aber, Molesley, ich hoffe, Sie werden unsere Truppen unterstützen, auf andere Weise. | Open Subtitles | (ولكن يا (موسلي أتمنى أن تساعد في هذه الحرب بطرق أخرى |
| Und obendrei hat er versucht, Sloane Moseley zu zeigen, womit sie zu rechnen hat, wenn das vor Gericht geht. | Open Subtitles | وعلاوه على ذلك قام بالاعتراض على سلوان موسلي وماذا سوف يجري لها اذا تصعد الامر للمحكمه |
| Und hast du auch an die Auswirkungen gedacht, die es auf Sloane Moseley oder auf seine Tochter haben wird? | Open Subtitles | وهل اخذت بالاعتبار العواقب التي سوف تظهر على سلوان موسلي, ناهيك عن بنته ؟ |
| Wenn das so ist, für wann würden Sie gern die Aussage von Sloane Moseley ansetzen? | Open Subtitles | ثم متى ترغب بجدولة عزل يسلوان موسلي? |
| Sehen Sie hier, Mr. Molesleys Stand. Er hat so viel dafür getan. | Open Subtitles | انظروا إلى ركن السيد موسلي لقد بذل قصارى جهده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 