عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"موضوعاً آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein anderes Thema
| "Ich rate Ihnen dringend, ein anderes Thema wählen. | Open Subtitles | "أنصحك بشدة أن تختار موضوعاً آخر |
| Such ein anderes Thema. | Open Subtitles | جدي موضوعاً آخر. |