| Er hat nicht gedacht, dass er einen verärgerten Ex-Angestellten erwähnen sollte? | Open Subtitles | لم يعتقد أنه توجب عليه تذكر موظف سابق ناقم؟ |
| Das Geschwafel eines psychisch kranken, verärgerten Ex-Angestellten. | Open Subtitles | ورأي شخص مريض عقليا موظف سابق ساخط ومنتقم |
| Untersuchung von Vorwürfen der Begünstigung bestimmter Lieferanten und Vergeltungsmaßnahmen gegen einen ehemaligen Bediensteten in der Beschaffungsabteilung | UN | 27 - التحقيق في ادعاءات محاباة البائعين والانتقام من موظف سابق في شعبة المشتريات |
| Ich rufe wegen eines früheren Mitarbeiters von Ihnen an... | Open Subtitles | (الأدارة) الشخص الذي قام بطرد (مايكل) انا اتصل بخصوص موظف سابق عندك (سايمون) |
| Ich rufe wegen eines früheren Mitarbeiters von Ihnen an... | Open Subtitles | أنا أتصل بخصوص موظف سابق لك (سايمون) |
| Entließ eine Firma gerade die Hälfte ihres Personals, stellt niemand viele Fragen, sieht es so aus, als wäre ein Ex-Mitarbeiter eingebrochen, um zu randalieren. | Open Subtitles | إن كانت شركة فالاشخاص المسّرحين كثيرين لا أحد سيستغرب الأمر خاصة عندما موظف سابق |
| - Ich wollte sehen, ob's dir gut geht. - Ich besuchte einen Ex-Angestellten. | Open Subtitles | وأردت الإطمئنان عليك - جئت لزيارة موظف سابق - |
| Das ist von einem mir bekannten Zeugen, einem Ex-Angestellten von Borns Tech. | Open Subtitles | (وهذه شهادةُ (جون دو "موظف سابق لشركة "بورن |
| Wenn Sie das machen, dann werden jegliche Akten, wo "Mike Ross" drin steht, von mir durch "anonymer Ex-Mitarbeiter" ersetzt. | Open Subtitles | وإذا قمت بذلك إذا ذكر اسمك في إحدى تلك المستندات سأستبدله بـ " موظف سابق مجهول" |
| Unser Zeuge, ein Ex-Mitarbeiter von Borns Tech, wird aussagen, dass das das Endprodukt des Modells ist, das in Ryans Garten vergraben war. | Open Subtitles | شاهدنا والذي حدث أن يكون موظف سابق لهم سيشهد بأن هذا منتج نهائي للنموذج الذي وجدنا في باحة (لارسون) الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 