| Schatz, hast du heute Abend ein heißes Date? | Open Subtitles | متى يفترض أن نخرج من هنا؟ عزيزتي، لديك موعد مثير الليلة؟ |
| Du bist spät dran, um dich mit einer Frau für heißes Date zu treffen. | Open Subtitles | أنت متأخر على موعد مثير مع إمرأة. |
| Würde ich, aber ich habe ein heißes Date. | Open Subtitles | حسناً أُرغب بذلك , لكن موعد مثير |
| Hab ein heißes Date mit meinen Hausaufgaben. | Open Subtitles | كان لديّ موعد مثير مع فروضي المدرسية |
| - Ach, ein heißes Date? | Open Subtitles | لماذا؟ ، ألديكِ موعد مثير أو ما شابه؟ |
| Ich hab auch ein heißes Date heute. | Open Subtitles | لدي موعد مثير أيضاً. |
| Noch ein heißes Date heute Abend? | Open Subtitles | هل لديك موعد مثير الليلة؟ |
| Yep. Ich habe ein heißes Date. | Open Subtitles | لدي موعد مثير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 