| Das Theater bleibt hier stehn Einen Parkplatz wollen wir nicht sehn | Open Subtitles | اترك المسرح على الفور. نحن لسنا بحاجة إلى موقف للسيارات. |
| Hier ist ein Parkplatz in Elko, Nevada, an der Route 80 um 8.01h am 19. | TED | هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8:01 في 19 من أغسطس |
| - Der Parkplatz ist draußen. | Open Subtitles | ربما انك لم تدرك، ان موقف للسيارات بالخارج. |
| Sieh mal, wen ich auf dem Parkplatz erwischt habe. | Open Subtitles | انظر الذين مسكت في هيليس به موقف للسيارات. |
| Er ist mit Rockwell in einem Parkhaus hinterm Fluss. | Open Subtitles | وهو مع روكويل في موقف للسيارات عبر النهر. |
| Auf dem Parkplatz waren nur Eisenbahner und Polizisten. | Open Subtitles | وصلت إلى موقف للسيارات كل ما رأيته كان عمال السكك الحديديةدالاس |
| Ich sah dein Auto auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | ولكن عندما حاولت ملاحظة سيارتك فى موقف للسيارات |
| - Wie bitte? - Ja. Ein Parkplatz wäre rentabler als eine Schule. | Open Subtitles | أنا آسف للقول أنه إذا حولنا العقار إلى موقف للسيارات سيكون ذلك أكثر فائدة |
| Beeilen Sie sich, wir erwischen ihn noch auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | نقل. وهو المتجهة الى العاصمة لا يزال بوسعنا أن قبض عليه في موقف للسيارات. |
| Gegenüber der CTU gibt es einen Parkplatz. | Open Subtitles | هناك موقف للسيارات عبر الشارع بالقرب من الوحدة |
| Dieser Parkplatz ist für Autos und Leute, die auf den Captain warten, vorgesehen. | Open Subtitles | هذا موقف للسيارات الى السيارات و الى الناس التي تنتظر النقيب |
| Tja, der Highway ist um diese Zeit der reinste Parkplatz. | Open Subtitles | الان 78 سيكون موقف للسيارات لذا يجب علينا الرحيل و الا الجميع قولوا وداعا هنا تعالى |
| Ihm wurden auf einem Parkplatz zwei Backenzähne ohne Betäubung gezogen. | Open Subtitles | والذي خلع له ضرسين من اضراسه الخلفية بدون تخدير في موقف للسيارات |
| Das Auto wurde vor 10 Minuten auf einem Parkplatz 45 Minuten von hier gefunden. | Open Subtitles | عُثِرَ على السيارة منذُ 10 دقائق في موقف للسيارات على بُعد 45 دقيقة من هنا. |
| Ist dir klar, dass ich alleine auf einem Parkplatz sitze und sie mit ihrem Exfreund beobachte? | Open Subtitles | أنتِ تدركين أني جالس وحدي في موقف للسيارات |
| Herzanfall, Aneurysma, erstochen auf dem Parkplatz. | Open Subtitles | هجوم القلب، تمدد الأوعية الدموية، طعن في القلب في موقف للسيارات مركز تجاري. |
| Das weiß er, sobald er uns neben Mülltonnen auf einem Parkplatz mitten in der Pampa stehen sieht! | Open Subtitles | سيكتشف ريد ان هناك خطب ما عندما يرانا واقفين بجوار سلات المهملات في موقف للسيارات وسط مكان مجهول |
| Ja. Da gingen wir immer ins Freibad, bevor ein Parkplatz draus wurde. | Open Subtitles | نعم، لقد ذهبنا إلى تجمع هناك، قبل أن يتحول إلى موقف للسيارات. |
| Wieso treffen wir uns in einem Parkhaus? | Open Subtitles | لماذا نجتمع في موقف للسيارات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 