عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مومينتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Memento
| Oh, schau. Die haben tatsächlich die Porno-Version von Memento. | Open Subtitles | "أنظري ، لديهم حقا نسخة من فيلم "مومينتو |
| Ihr Leben ist wie die Porno-Version von dem Film "Memento". | Open Subtitles | "حياتها كـنسخة من فيلم "مومينتو |
| Wir können deinen Körper mit Erinnerungs-Tattoos bedecken, wie dieser Kerl aus Memento. | Open Subtitles | يمكننا تغطية جسدك بأوشام لتذكيرك، مثل الرجل في فيلم (مومينتو) |