Montrose will mich aus Sicherheits- gründen vorzeitig hinbringen. | Open Subtitles | أسمعى ، سوف أغادر الى تورنتو الليلة مونتروز يريدنى أن أذهب مبكرا لدواعى أمنية اه |
Und warum hat die Familie Montrose wieder ihre Finger im Spiel? | Open Subtitles | والسبب في مونتروز الأسرة مرة أخرى كان له يد؟ |
ANNIE Montrose - LEITERIN DER ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, NASA Beweisen Sie es mir. | Open Subtitles | "آني مونتروز" "مديرة العلاقات الإعلامية، ناسا" |
Das ist meine Freundin Randy und das ist Jimmy Montrose. | Open Subtitles | هذه صديقتي (راندي). وذلك (جيمي مونتروز). |
Bei den de Villiers vererbt sich das Gen auf der männlichen Linie, bei den Montroses auf der weiblichen. | Open Subtitles | في عائلة دي فيليرز الجين تنتقل عن طريق خط الذكور, في حين في الأسرة من مونتروز - الأنثى. |
Das Haus wurde 1880 von einem reichen Kaufmann namens Elias Montrose für seine englische Braut Elizabeth gebaut. | Open Subtitles | فى الواقع, بنى المنزل الأصلى عام 1880 تاجر ثرى يدعى "(إيلاس مونتروز)" من أجل زوجته الإنجليزية "(إليزابيث)". |
Montrose, vom Hof direkt zum KampfpIatz. | Open Subtitles | نبيل (مونتروز)، أنكِ جئت مُسرعاً من المحكمة إلى ميدان القتال. |
Rheinwein für Lord Montrose und mich, und zeigt Mr. Cunningham unsere Waffen. | Open Subtitles | أجلب نبيذ (الراين) لسيد (مونتروز) و إليّ و أري سيد (غننغهام) أي سيوف لدينا |
Worüber sinnierst du? Ich leihe mir geld von Montrose,... ..kaufe Vieh in Crieff und verkaufe es in CarIisIe. | Open Subtitles | قررتُ أن إستعر مالاً من (مونتروز) لشراء ماشية من سوق (كريف) و بيعها في (كارلايل) |
Den Marquis von Montrose... ..macht niemand lächerlich. | Open Subtitles | لكن أريد أن تضع حد لهذه الوقاحة ضدي. أنا (جيمس غراهام)، نبيل (مونتروز) |
Ich hätte meine Ehre begraben und Montrose dienlich sein sollen. | Open Subtitles | و الذي بسببه، حل كل هذا بنا. كان يجب الألتزام بزهويّ و أعطاء (مونتروز) ما يريده. |
Oh, Miss Montrose. | Open Subtitles | أوه, انها لك, وملكة جمال مونتروز! |
Du hattest mal was mit Grace Montrose? | Open Subtitles | هل لديك شيء الى مونتروز غريس؟ |
willst du nicht lieber jetzt mit vollem Bauch sterben,... ..als in Montrose am galgen zu verrecken? | Open Subtitles | أنت بالأحرى لن تريد أن تكون ميتاً هذا الصباح بعد حصولك على رابية جيدة وأمتلاء بطنك بلحماً مسروق أو تعود معي إلى نبيل (مونتروز) حينما يُشنق رأسك في الشهر القادم؟ |
- Elias Montrose! | Open Subtitles | -إيلايس مونتروز)" )"! |
Montrose Staatswald? | Open Subtitles | غابة (مونتروز) الوطنية؟ |
Ich weiss Ihr Vertrauen zu schätzen,... ..doch soweit mir bekannt ist,... ..zog Euer Mann Montroses Zorn auf sich,... ..indem er sich geld lieh, das er nicht zurückzahlen konnte. | Open Subtitles | أقدر معروفكِ ليّ يا سيدة (ماكرويغر)، في جلب قضيتكِ. لكن مع جميع أطلاعي عن زوجكِ، إنه تسبب بعداوة مع نبيل (مونتروز) عن طريق أستعارة مال و لم يقم بتسديده |