| Gestern folgten Sie uns sogar zu diesem großen Meditationszentrum in Monterey. | Open Subtitles | امس تبعونا الى الساحل الى مركز التأمل في مونتري |
| auch in Monterey, das habe ich überprüft. | TED | قد تم طبعها في "مونتري", نظرت الصحيفة والقصة بدأت: |
| Ich glaube, es ist ein Ergebnis der Globalisierung, dass man Coca-Cola-Dosen auf dem Gipfel des Mount Everest und einen buddhistischen Mönch in Monterey finden kann. | TED | أعتقد إنه من نتائج العولمة أن تجد علبة كوكاكولا على قمة جبل إفريست وراهب بوذي في مونتري كاليفورنيا . |
| Also sagen wir, dass ich mich in Monterey befinde und was haben möchte? | TED | لنفترض انني في مونتري وماذا اريد؟ |
| Von Beaumont nach Monterrey. | Open Subtitles | من بيامونت إلى مونتري. |
| Lieutenant Bristo, Polizei Monterey. - Freut mich. | Open Subtitles | الملازم برستو مونتري شرطة المقاطعة |
| Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. | Open Subtitles | المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري |
| Geflüchte Gefangene aus Fox River wurden bei 1131 Monterey Lane gesehen. | Open Subtitles | المدانون الهاربون من نهر(فوكس) وجدت أثارهم (في 1131 شارع (مونتري |
| Und wir waren im Aquarium in Monterey. | Open Subtitles | "بالاضافة الى اننا ذهبنا أيضاً لرؤية حوض السمك في "مونتري |
| Aber das muss die Performance deines Lebens sein. Jimi Hendrix bei Monterey. | Open Subtitles | لكن على هذا أن يكون أداء العمر، (جيمي هندريكس) في (مونتري). |
| DP: Bagels, Monterey, Kalifornien. | TED | د.ب. خبز, مونتري,كاليفورنيا |
| Monterey, Kalifornien Alice, ein kleines Mädchen | Open Subtitles | (مونتري)، (كاليفورنيا) (آليس) فتاة صغيرة |
| -Ich werde in Monterey 12. -Genau. | Open Subtitles | (سأبلغ الثانية عشر في (مونتري - هذا صحيح - |
| Ich bringe dich nach Monterey, Junge. Das schwöre ich bei Gott. | Open Subtitles | ،سأصل بك لـ(مونتري) يافتى أقسم للرب بذلك |
| Als ich 19 war, kriegte ich einen Job in einem sehr netten Hotel in Monterey. | Open Subtitles | أن الناس يستلمون رواتب لعملهم في صناعة الترفيه عندما كان عمري 19 سنة حصلت على (وظيفة في فندق جميل في (مونتري |
| Am Geburtstag wollten wir in Monterey sein, wir wären dort und alles würde gut werden. | Open Subtitles | (قلتي أننا سنكون في (مونتري بحلول عيد ميلادي قلتي سنصل هنا وكل شيء سيكون على مايرام |
| Mom, wenn wir nach Monterey gehen, darf ich Audrey schreiben? | Open Subtitles | أمي، عندما نصل لـ(مونتري)، هل يمكنني أن أراسل (أودري)؟ |
| Ich habe dir versprochen, vor Schulbeginn in Monterey zu sein. | Open Subtitles | أعلم أنني وعدتك بالوصول لـ(مونتري) قبل بداية المدرسة |
| Aber wenn nicht, ist Monterey nicht die einzige Schule im Land. | Open Subtitles | لكن إن لم أفعل، (مونتري) ليست القرية الوحيدة في هذه البلاد الموجود فيها مدرسة |
| Er wird dich um Hilfe bitten, wie er es früher getan hat und er wird wieder zum Reißer von Monterrey. | Open Subtitles | سيتحوّل إليكَ، مثلما فعل من قبل. وسيُمسي حاصد أرواح (مونتري) ثانيةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 